# 第一章 关于本手册

@翻译人：sunym1993

## 1.3

### 1.3.1 位和字节序

@翻译人：hdszylcd19

在内存中的数据结构图示中，较小的内存地址显示在图的底部；从下往上增加到顶部。位位置从右到左编号。设置位的值等于2的位位置次方（译者注：原文的表述有点儿晦涩，不好理解。说人话就是，二进制位上1所表示的数值。从右往左依次为：2的0次方、2的1次方...）。

英特尔和IA-32处理器都是采用“little endian（小端）”方式存储数据；这意味着单词的字节从最低有效字节开始编号（译者注：关于“大端”和“小端”问题，请查看 [大端（Big-Endian）和小端（Little-Endian）](https://juejin.cn/post/6930889701507203085/#comment)）。请看图1-1。





# 第二章

# 第三章

## 3.4 BASIC PROGRAM EXECUTION REGISTERS

### 3.4.2 Segment Register

@翻译人：墨


# 第四章

# 第五章

# 第六章

# 第七章

# 第八章

# 第九章

# 第十章

# 第十一章

# 第十二章

# 第十三章

# 第十四章

# 第十五章

# 第十六章

# 第十七章

# 第十八章

# 第十九章

# 第二十章

# 附录 A

# 附录 B

# 附录 C

# 附录 D

# 附录 E