diff --git a/Intel 手册中文版/README.md b/Intel 手册中文版/README.md
index 6887269..b925e6f 100644
--- a/Intel 手册中文版/README.md	
+++ b/Intel 手册中文版/README.md	
@@ -1,8 +1,11 @@
-群体的智慧和贡献，有望成为国内首个翻译完全部 Intel 手册的地方。
+群体的智慧和贡献，有望成为国内首个翻译完全部 Intel 手册的地方。贡献方式为提交 PR，所有提交人的名字，会出现在最终版手册的首页部分。选择好想翻译的小节后，可以先用 [@翻译人：GitHub账号名] 来占位，以免重复翻译。
 
-贡献方式为提交 PR，所有提交人的名字，会出现在最终版手册的首页部分。
+### 翻译前，请先阅读如下规则（大家也可以贡献规则）：
 
-选择好想翻译的小节后，可以先用 [@翻译人：GitHub账号名] 来占位，以免重复翻译。
+- 中文和英文两端要有空格
+- 语句要通顺，自己多读几遍，不会合并翻译有明显问题的 pr
+
+### 具体手册链接
 
 - [卷一：基本架构.md](https://github.com/sunym1993/flash-linux0.11-talk/blob/main/Intel%20手册中文版/卷一：基本架构.md)