diff --git a/Intel 手册中文版/卷一：基本架构.md b/Intel 手册中文版/卷一：基本架构.md
index 6175e46..800c39c 100644
--- a/Intel 手册中文版/卷一：基本架构.md	
+++ b/Intel 手册中文版/卷一：基本架构.md	
@@ -2,7 +2,15 @@
 
 # 第一章 关于本手册
 
-@翻译人：sunym1993
+@翻译人：闪客sun
+
+本卷是讲述 Intel 64 和 IA-32 架构处理器体系结构和编程环境的一部分，其他卷分别是：
+
+- [卷二：指令集参考](https://github.com/sunym1993/flash-linux0.11-talk/blob/main/Intel%20手册中文版/卷二：指令集参考.md)
+- [卷三：系统编程指南](https://github.com/sunym1993/flash-linux0.11-talk/blob/main/Intel%20手册中文版/卷三：系统编程指南.md)
+- [卷四：特殊模块寄存器（MSR）](https://github.com/sunym1993/flash-linux0.11-talk/blob/main/Intel%20手册中文版/卷四：特殊模块寄存器（MSR）.md)
+
+卷一描述了处理器的基本架构和编程环境；卷二描述了处理器的指令集和操作码（opcode）结构；卷三描述了处理器的操作系统支持环境，主要针对操作系统和 BIOS 的设计；卷四描述了处理器的 MSR 寄存器。
 
 # 第二章 Intel 64 and IA-32 Architectures